Potkuja, potkis tai toi-toi! Teatterin ammattilaiset tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ovat onnen toivotuksia juuri ennen ensi-iltaa, mutta niist\u00e4 ei saa miss\u00e4\u00e4n nimess\u00e4 kiitt\u00e4\u00e4. My\u00f6s maailmalla hyv\u00e4n onnen tai menestyksen toivottamista n\u00e4yttelij\u00e4lle juuri ennen esityst\u00e4 on pidetty tabuna ja huonona enteen\u00e4. Sen sijaan onnea toivotetaan sanomalla toi-toi-toi tai k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n saksalaista alkuper\u00e4\u00e4 olevaa sanontaa \u201dbreak a leg\u201d (Libby, Steve, 1985).<\/p>\n\n\n\n
Jo kaukana muinaishistoriassa toi-toi-toi -rimpsua on k\u00e4ytetty er\u00e4\u00e4nlaisena loitsuna paholaisen karkottamiseen tai pahan silm\u00e4n torjumiseen. Loitsua on saattanut s\u00e4est\u00e4\u00e4 sylkeminen tai puun koputtelu. Toi-toi-toi imitoikin sylkemisest\u00e4 kuuluvaa \u00e4\u00e4nt\u00e4. Eri kieliss\u00e4 sanonta voi olla eri muodoissaan, kuten \u201dtfu tfu tfu\u201d, \u201dfu fu fu\u201d tai \u201dpeh peh peh\u201d. T\u00e4rkeint\u00e4 on toistaa sana kolme kertaa. (Forward Association 2009). Haluammekin tuoda ihmisten el\u00e4m\u00e4\u00e4n onnea, iloa ja positiivisuutta ja n\u00e4in karkottaa pahan pois arjesta. Ydinarvomme ovat hyv\u00e4n jakaminen, yhteis\u00f6llisyys sek\u00e4 vastuullisuus l\u00e4himm\u00e4isest\u00e4 ja ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4.<\/p>\n\n\n\n
Toivomme, ett\u00e4 nimi on enne ja kulttuuriosuuskuntamme ToiToiToi kantaa muassaan niin onnea kuin menestyst\u00e4kin \ud83d\ude0a.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
L\u00e4hteet: <\/p>\n\n\n\n
Libby, Steve (July 1985): ”It’s a superstitious world: Of black cats, lucky numbers, broken mirrors…” The Rotarian. 147 (1): 30\u201331.<\/p>\n\n\n\n
Forward Association, Inc. 2009″Spit Your Way To Safety: Toi, toi, toi!”. 11 February 2009. (viitattu 12.3.2019)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Potkuja, potkis tai toi-toi! Teatterin ammattilaiset tiet\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ovat onnen toivotuksia juuri ennen ensi-iltaa, mutta niist\u00e4 ei saa miss\u00e4\u00e4n nimess\u00e4 kiitt\u00e4\u00e4. My\u00f6s maailmalla hyv\u00e4n onnen tai menestyksen toivottamista n\u00e4yttelij\u00e4lle juuri ennen esityst\u00e4 on pidetty tabuna ja huonona enteen\u00e4. Sen sijaan onnea toivotetaan sanomalla toi-toi-toi tai k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n saksalaista alkuper\u00e4\u00e4 olevaa sanontaa \u201dbreak a leg\u201d (Libby, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44"}],"collection":[{"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toitoitoi.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}